தலைமையிடம் பேசும்போதும், சக ஊழியர்களிடம் பழகும்போதும் கண்ணியமான அணுகுமுறை அவசியம். மற்றவர்கள் கவனிக்கத்தக்க வகையில் பகிரங்கமாக நடந்துகொள்வது மரியாதைக்குறைவான செயல். பணிச்சூழலில் ஒருவரின் நடத்தை, நிறுவனத்தின் ஒட்டுமொத்தப் பெருமைக்குக் காரணமாக அமையும்.
அமைச்சியல் · மன்னரைச் சேர்ந்தொழுகல்
குறள் 694 of 1330
செவிச்சொல்லும் சேர்ந்த நகையும் அவித்தொழுகல்
ஆன்ற பெரியா ரகத்து.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
மேன்மை மிக்க பெரியவர் அருகே இருக்கும்போது, பிறருடன் காதருகே மெல்லப் பேசுவதையும் அடுத்தவர் முகம் பார்த்துக் கண்சிமிட்டிச் சிரிப்பதையும் செய்யாது நடந்துகொள்க.
Reader perspectives
What the Council heard back
பெருந்தன்மையாளர் சூழலில் நடத்தை கண்ணியமாக இருக்க வேண்டும் என்பதே கவியின் நோக்கம். சங்க கால உருவகச் சாயல் கொண்ட இந்த அடிகள், முக பாவனைகள் கூட தவிர்க்கப்பட வேண்டியவை என்பதை உணர்த்துகின்றன. மெல்லிய ஒலி நயத்துடன், பணிவுள்ள அணுகுமுறையின் முக்கியத்துவத்தை இக்குறி சுட்டிக்காட்டுகிறது.
சோழர் காலத்தில், அரசவைச் சூழலில் நடனமாடும் நாட்டியக்காரிகள், அரசரின் கவனத்தை ஈர்க்கும் விதமாக மெல்லிய குரலில் பாடவும், கண்களால் இன்பம் ஊட்டவும் பயிற்சி பெற்றனர்; இது குறளில் சொல்லப்படும் 'செவிச்சொல்லும் சேர்ந்த நகையும்' என்பதோடு ஒத்துப்போகிறது. பாண்டிய மன்னர் குமாரவையன் வல்லவன், மதுரையில் நடந்த ஒரு விழாவில் அரசனின் முன்னிலையில் பணிவாகவும், அடக்கத்துடனும் நடந்துகொண்ட நிகழ்வு, பெரியவரின் ரகசியத்தை காக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை உணர்த்துகிறது. பல்லவ வம்சத்தின் காலத்தில் அரசவை உறுப்பினர்கள், அரசரின் சொற்களுக்கு மதிப்பளித்தும், அவரைப் பார்த்து சிரிப்பதைக் குறைத்தும் நடந்துகொண்டனர்; இது குறளில் உள்ள ஒழுக்க நெறிமுறையை பிரதிபலிக்கிறது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own