எதிரி நட்பாக வந்து வாழ்த்தினாலும், அவன் மனதில் இருக்கும் தீய எண்ணத்தை அறியாமல் இருக்காதே. அவர்களின் பேச்சுக்களில் பொய்ம்மை கலந்திருக்கலாம் என்பதை உணர்ந்து செயல்படு. யாரையெல்லாம் சந்தேகப்படுகிறாயோ, அவர்களிடம் எச்சரிக்கையுடன் நடந்துகொள்வதே நல்லது.
குடியியல் · கூடாநட்பு
குறள் 827 of 1330
சொல்வணக்கம் ஒன்னார்கண் கொள்ளற்க வில்வணக்கம்
தீங்கு குறித்தமை யான்.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
வில் வளைவது தீமை செய்யவே, பகைவர் வணங்கிப் பேசும் சொற்களும் அத்தன்மையவே; அதனால் அவர்தம் சொற்களை ஏற்றுக் கொள்ள வேண்டா.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோழர்களுக்கும் பாண்டியர்களுக்கும் இடையே நிகழ்ந்த டார்க்ஷடம் போர் சமயத்தில், எதிரிகளைப் புகழ்ந்து பேசும் வார்த்தைகளைக் கேட்டு ஏமாறாமல் இருக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை இது உணர்த்துகிறது. பல்லவ மன்னர் முதலாம் இராஜசிம்மன், பாண்டியர்களைத் தோற்கடித்து அவர்களின் புகழை மறைக்கும் தந்திரத்தைப் பயன்படுத்தியது இதற்கு ஒரு உதாரணம். எனவே, பகைவரின் பேச்சில் உள்ள பொய்களைக் கண்டறிந்து எச்சரிக்கையுடன் செயல்பட வேண்டும் என்பதே குறளின் சாராம்சம்.
சக ஊழியர்கள் பணிச்சூழலில் கண்ணியமாகப் பேசுகிறார்களா என்பதை ஆராய்ந்து, அவர்களின் நோக்கம் தீங்கிழைக்கிறதா என கவனிக்க வேண்டும். எதிராளியின் உபசரிப்பு நயமாக இருந்தாலும், அதன் பின்னணியில் மறைந்திருக்கும் உள்நோக்கத்தை அறிந்து செயல்படுவது அவசியம். ஒரு பணியாளனோ அல்லது தலைவனோ, பிறர் சொல்லும் வார்த்தைகளின் உண்மையைக் கேள்விக்குட்படுத்தி விவேகத்துடன் இருக்க வேண்டியது அவசியம்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own