சோழர் காலத்தில், கல்யாணி என்பவரது வணிகக் கப்பல் புயலால் மூழ்கியபோது, பல்லவ மன்னன் சிம்மவர்மன் உதவிக் கரம் நீட்டியது நட்பின் அடையாளமாக அமைந்தது. பாண்டிய நெடுமுடிச்சோழனின் ஆட்சியில், அரசியல் காரணங்களுக்காகத் தஞ்சம் புகுந்த சோழர்களைப் பாண்டியர் வரவேற்றதும் இக்குறளின் கருத்தை விளக்குகிறது. இவ்வகையில், பகைவர்களைக் காட்டிலும் நண்பர்கள் ஆபத்தில் உதவுவது வரலாற்றுச் சம்பவங்களில் புலனாகிறது.
குடியியல் · நட்பு
குறள் 788 of 1330
உடுக்கை இழந்தவன் கைபோல ஆங்கே
இடுக்கண் களைவதாம் நட்பு.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
பலர் முன்னே ஆடை நழுவும்போது உடனே சென்று உதவும் கை போல, நண்பனுக்குத் துன்பம் வந்த போது உடனே சென்று போக்குவதே நட்பு.
Reader perspectives
What the Council heard back
துன்பத்தில் இருக்கும் நண்பனுக்குத் துணை நிற்குவது, ஆடை தொலைத்தவருக்குக் கையாக இருப்பது போன்றது. நெருக்கடியான சூழ்நிலையில் உதவி செய்வது நட்பின் மகத்துவம். அதுவே உண்மையான நட்பின் அடையாளமாகும்.
சக ஊழியர் கஷ்டத்தில் இருக்கும்போது உதவி செய்வது தொழில்முறை உறவுகளின் முக்கிய அம்சம். ஒரு நல்ல தலைவர், குழுவில் யாருக்கேனும் சிக்கல் என்றால் உடனடியாகத் தீர்க்க முயற்சிப்பார். இது பணியிடத்தில் நம்பிக்கையையும், ஆதரவான சூழலையும் உருவாக்கும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own