சோழர்கள் கங்கணர்தீசனின் படையெடுப்பைச் சமாளித்து, பிடித்துக் கொண்ட யானைகளை ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தியது படைச்செருக்குக்கு உதாரணம். பாண்டிய மன்னன் பெருங்குட்டவன், பல்லவ சேனையை வென்ற பிறகு வெற்றி களத்தில் இருந்த கருவிகளை சூடேற்றினான். இப்படியான தந்திரங்கள் போர்க்களத்தில் எதிரிகளின் மன உறுதியைக் குலைக்கும் உத்தியாகச் செயல்பட்டன.
குடியியல் · படைச்செருக்கு
குறள் 774 of 1330
கைவேல் களிற்றொடு போக்கி வருபவன்
மெய்வேல் பறியா நகும்.
Audio for kural 774 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
தன்னை எதிர்த்து வந்த யானையின் மீது தன் கையிலிருந்த வேலை எறிந்து விட்டவன், அடுத்து வருகி்ன்ற யானை மீது எறிவதற்காகத் தன் மார்பில் பதிந்து நின்ற வேலைப் பறித்துக் கொண்டே மகிழ்வான்.
Reader perspectives
What the Council heard back
போர்க்களத்தில் எதிரியின் யானையைத் தகர்த்த வீரன், அடுத்து வரும்போது தன் மார்பில் ஏந்தியிருக்கும் ஆயுதத்தைக் கழற்றி எறியத் துடிப்பான். அதுபோல, ஒரு வெற்றியைச் சார்ந்து, புதிய சவால்களை எதிர்கொள்ளும் ஆர்வத்துடன் இருப்பதே இதன் பொருள். இதனால் ஏற்படும் மன எழுச்சி, மேலும் பல சாதனைகளை நிகழ்த்தத் தூண்டும் வல்லமை கொண்டது.
முயற்சியில் விரிசல் ஏற்பட்டாலும், அடுத்த இலக்கை நோக்கித் துடிப்பதை இது காட்டுகிறது. கடந்த கால வெற்றியில் ஆணவம் கொண்டவர், எதிர்காலத்தில் தோல்வியைத் தவிர்க்கும் வாய்ப்பை இழக்க நேரிடும். கடினமான சூழல்களிலும் கவனம் சிதறாமல் முன்னேறுவதே சிறந்த வழி.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own