உண்மை நண்பன் வேண்டுமென்றால், உன் எண்ணங்களை அவன் உணர்ந்திருக்க வேண்டும். உற்று நோக்காமலேயே அவன் மனதிலுள்ளதை நீ அறிந்துகொள்ள வேண்டும். அப்படியொரு துணை இருந்தால் அதுவே போதும், உனக்குத் தேவையான அனைத்தையும் அவன் புரிந்துகொள்வான்.
அமைச்சியல் · குறிப்பறிதல்
குறள் 708 of 1330
முகம்நோக்கி நிற்க அமையும் அகம்நோக்கி
உற்ற துணர்வார்ப் பெறின்.
Audio for kural 708 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
தன் மனத்தைக் குறிப்பால் அறிந்து தான் எண்ணியதை அறிபவரைத் துணையாகப் பெற்றால், அவர்களின் முகத்தை அவன் பார்த்து நின்றாலே போதும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோழர் ஆட்சியில் பேரரசர்கள், அமைச்சர்களின் முகபாவனைகளை வைத்து அவர்களின் எண்ணங்களை ஊகித்துச் செயல்பட்டனர்; இது ராஜ்ய நிர்வாகத்தில் முக்கியமானதாகக் கருதப்பட்டது. பாண்டிய மன்னரான கொங்குவேல் இருவேற்பெருந்தேவனார், பல்லவ இளவரசன் அதிரையன் ஆகியோரின் சந்திப்பில், ஒருவர் மற்றவரின் மனநிலையை உணர்ந்து நட்புறவை ஏற்படுத்தியது இக்குறளின் வெளிப்பாடாகும். அரசர்கள் தங்கள் எதிரிகளின் எண்ணங்களை அறிந்து செயல்படுவது போர்க்களத்தில் வெற்றியைத் தந்தது.
ஒரு ஊழியராக, என் உள்நோக்கங்களை வெளிக்காட்டாமல், பணிவாக நடந்துகொள்வது சக ஊழியர்களுடன் நல்லுறவை வளர்க்க உதவும். தலைமைப் பொறுப்பில் இருப்பவர்கள், மற்றவர்களின் எண்ணங்களைப் புரிந்து கொண்டு செயல்பட்டால், அவர்களின் அர்ப்பணிப்பு கிடைக்கும். தெளிவான புரிதலுடன் அணுகினால், வார்த்தைகள் தேவையில்லாமல் உறவுகள் வலுப்பெறும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own