அரசியல் · காலமறிதல்

குறள் 484 of 1330

ஞாலம் கருதினுங் கைகூடுங் காலம்
கருதி இடத்தாற் செயின்.

Audio for kural 484 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

ஏற்ற காலத்தையும் இடத்தையும் அறிந்து ஒரு செயலைச் செய்தால், பூவுலகம் முழுமையையும் வேண்டினாலும் அது கைவசப்படும்.

Reader perspectives

What the Council heard back

கவிஞன்Poet

சரியான நேரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்துச் செய்தால், பெரும் லட்சியங்களும் எளிதில் அடையும்; இது நிகழ்காலத்தின் வாய்ப்புகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளும் உந்துதல். 'ஞாலம்' என்ற சொல், பரந்த நோக்கத்தையும், 'கைகூடுங் காலம்' என்பது சாதகமான சூழலையும் உருவகிக்கிறது. கவிதை நயம், செயலின் முக்கியத்துவத்தை உணர்த்தும் ஒரு தாளகதியுடன் ஒலிக்கிறது.

மூத்தோர்Elder

எந்த ஒரு செயலையும் செய்யத் தகுந்த நேரம் வரும்வரை காத்திருக்க வேண்டும்; அப்போதுதான் அது வெற்றியைத் தரும். சரியான நேரத்தில், பொருத்தமான இடத்தில் முயற்சி செய்தால், பெரிய இலக்குகளையும் அடைய முடியும். காலம் நல்லதோ கெட்டதோ, அதை அறிந்து செயல்பட்டால், எந்த தடையும் நம்மை நெருங்காது.

வரலாற்றாசிரியர்Historian

சோழர்கள் தஞ்சாவூர் பெரிய கோயில் கட்டுமானத்தைத் தொடங்கியபோது, பாண்டியர்களுடன் ஏற்பட்ட அரசியல் சூழல் சாதகமாக இல்லாததால், காத்திருந்து சரியான தருணத்திற்காகக் காலம் காத்தனர். அதன்பின்னர், பல்லவ வம்சத்தின் வீழ்ச்சியைச் சரியாக கணித்து, அவர்களின் ஆட்சிப் பகுதிகளை இணைத்துக்கொண்டது சமயோசித பலனுக்கான வெளிப்பாடாகும். இவ்வாறு, காலத்தின் போக்கைப் புரிந்து செயல்பட்டதன் மூலம் சோழர்கள் தங்கள் பேரரசை விரிவுபடுத்தினர்.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own