அறத்துப்பால் · அதிகாரம் 5

குறள் 44 of 1330

பழியஞ்சிப் பாத்தூண் உடைத்தாயின் வாழ்க்கை
வழியெஞ்சல் எஞ்ஞான்றும் இல்.

Audio for kural 44 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

பொருள் சேர்க்கும் பொது பழிக்கு அஞ்சிச் சேர்த்து, செலவு செய்யும் போது பகுந்து உண்பதை மேற்க்கொண்டால், அவ்வாழ்கையின் ஒழுங்கு எப்போதும் குறைவதில்லை.

Reader perspectives

What the Council heard back

மூத்தோர்Elder

பழி என்பது கெட்டது என அறிந்து பொருளைச் சேர்த்து வைத்தோமானால், அதைக் கவனத்துடன் செலவழிப்பது அவசியம். சிக்கனமாக வாழும் பழக்கம் இருந்தால், வாழ்வில் எப்போதும் கவலைகள் நெருங்காது. இத்தகைய வாழ்க்கை முறையை மேற்கொள்வது அமைதியையும் நிறைவையும் தரும்.

வரலாற்றாசிரியர்Historian

சோழர்கள், பாண்டியர்கள் மற்றும் பல்லவர்கள் காலத்தில் வணிகம் செழித்தது; இருப்பினும், அரசர்கள் மற்றும் செல்வந்தர்கள் வரி விதிப்பதிலும், தானங்கள் வழங்குவதிலும் கவனமாக இருந்தனர். குறிப்பாக, மூன்றாம் நரசிம்ம வர்மன் பல்லவனின் ஆட்சியில், நிதி நிர்வாகம் சிறப்பானதாக இருந்தது, இது மக்களின் வாழ்க்கைத்தரம் உயர உதவியது. எனவே, குறள் கூறும் விழுமியமான சேமிப்பும், செலவும் குறித்த அறிவு அக்காலத்திய சமூகத்தில் நடைமுறையில் இருந்ததை அறியலாம்.

மெய்ஞ்ஞானிPhilosopher

பழி ஏற்படா வண்ணம் செல்வத்தைச் சேமிப்பதும், தேவை அறிந்து அதைப் பயன்படுத்துவதும் அறம் சார்ந்த வாழ்வியல் நெறி. இதனால், பொருளாதாரச் சீர்குலைவு எழாது வாழ்க்கை நிலைத்திருக்கும். யாங்கணும் நலிவடையாமை என்பது இந்த ஒழுக்கத்தின் விளைவாகக் கிடைக்கும் நிறைவான பலன்.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own