சூழல் சார்ந்த செயல்களில் ஆணவம் கருதாமல், பிறருக்குப் பயனுள்ளவற்றில் கவனம் செலுத்துவதே சிறப்பு. சங்க இலக்கியத்தில் வரும் பெருஞ்சிவப்பு உரிமையைப் போல, அது ஒருவரின் இயல்பாக இருக்க வேண்டும். 'நயவற்க', 'பயவா' போன்ற சொற்கள் மெல்லிய ஓசை நயத்துடன், கருத்தியல் ஆழத்தை உணர்த்துகின்றன.
அரசியல் · குற்றங்கடிதல்
குறள் 439 of 1330
வியவற்க எஞ்ஞான்றும் தன்னை நயவற்க
நன்றி பயவா வினை.
Audio for kural 439 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
எவ்வளவு பெரிதாக வளர்ந்தாலும் அகங்காரம் கொண்டு பெரிதாகப் பேசாதே; நாட்டுக்கும் ஆட்சிக்கும் நன்மை தராத செயல்களைச் செய்ய விரும்பாதே.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோழர்கள் பேரரசாக உயர்ந்து கர்வம் கொள்ளாமல், கற்றாழை காத்தவரை போற்றியது குறளின் விழுமியத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது. பாண்டிய மன்னர்கள் மதுரையில் ஆட்சி செய்தபோதும், தங்களது பெருமையை விட நாட்டின் நலனுக்கு முக்கியத்துவம் அளித்தனர். பல்லவர் காலத்தில் வணிகம் பெருகியிருந்தாலும், பொதுவான நன்மைகளை கருத்தில் கொண்டு முடிவுகள் எடுக்கப்பட்டன.
நான் என் வேலையில் முன்னேற்றம் கண்டாலும், ஆணவத்துடன் நடந்துகொள்ளக் கூடாது. நிறுவனத்தின் நலனுக்காகச் செயல்படுவதை எப்போதும் மனதில் கொள்ள வேண்டும். எந்தவொரு செயலையும் செய்வதற்கு முன், அது சமூகத்திற்குப் பயனுள்ளதா என்பதை ஆராய வேண்டும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own