மற்றவர்களுக்குத் தீங்கு விளைவிப்பது இறுதியில் உனக்கே பாதிப்பைத் தரும் என்பதை நினைவில் கொள். பிறருக்குத் துன்பம் கொடுக்காமல் இருந்தால், நீயும் கஷ்டங்களிலிருந்து விடுபடலாம். உன்னால் முடிந்தவரை மற்றவர்களை மதித்து, அவர்களுக்குச் சரியானதைச் செய்.
துறவறவியல் · இன்னாசெய்யாமை
குறள் 320 of 1330
நோயெல்லாம் நோய்செய்தார் மேலவாம் நோய்செய்யார்
நோயின்மை வேண்டு பவர்.
Audio for kural 320 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
செய்யும் தீமை எல்லாம் செய்தவர்க்கே, அதனால் நமக்குத் தீமை வேண்டா என்பவர், அடுத்தவர்க்குத் தீமை செய்யமாட்டார்.
Reader perspectives
What the Council heard back
பிறர் மீது தீமையைச் செய்ய நினைப்பவர்களே உடல் உபாதைகளில் சிக்குவார்கள். யாரையும் துன்புறுத்தாமல், நலமாக வாழ விரும்புபவர்கள் ஆரோக்கியமாக இருப்பார்கள். பிறருக்குத் தீங்கு நினைக்காத நற்பண்பு, நம்மை நோயற்றிருக்கச் செய்யும்.
தீய எண்ணம் கொண்டிருப்பவர், அது தன்னையே முதலில் பாதிக்கும்; பிறரிடம் துன்பம் தேடாத நல்லோர் நலம்பெறுவர். ‘சங்க’ காலத்தில் கையாளப்பட்ட இந்த உருவகம், பிறருக்குத் தீங்கு இழைப்பதன் அபத்தத்தை உணர்த்துகிறது. கவிதையின் எழில்மிகு நயம், கேட்பவருக்கு ஒருவித அமைதியையும், அறத்தின் முக்கியத்துவத்தையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own