துறவறவியல் · கூடாவொழுக்கம்

குறள் 280 of 1330

மழித்தலும் நீட்டலும் வேண்டா உலகம்
பழித்தது ஒழித்து விடின்.

Audio for kural 280 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

உயர்ந்தோர் வெறுத்தவற்றை மனத்தால் ஒதுக்கிவிட்ட பின் தலைமுடியைச் சிரைத்தல், நீள வளர்த்தல் என்பன பற்றி எண்ண வேண்டா.

Reader perspectives

What the Council heard back

கவிஞன்Poet

உலகம் வெறுக்கும் செயல்களைத் துறந்ததும், மனதிற்குள் அவை பற்றிய எண்ணங்களே வராது; அதுவே உயர்ந்த ஒழுக்கத்தின் வெளிப்பாடாகும். சங்க இலக்கியங்களில் வரும் 'பெருந்தன்மையாளர்' குறித்த உருவகத்தை இது காட்டுகிறது; புறம் சார்ந்த விஷயங்களில் அலசி ஆராயாமல் கடந்து செல்வதே சிறப்பு. கவிதையின் ஒலி நயம், எளிமையான சொற்களால் ஆழமான கருத்தை உணர்த்துவதாக அமைந்திருக்கிறது.

மூத்தோர்Elder

உலகில் உயர்ந்தோர் வெறுக்கும் செயல்களைத் தவிர்த்தாலே போதும், அதைப்பற்றி மேலும் சிந்திக்கத் தேவையில்லை. முடி வளர்ப்பது, மழிப்பது போன்ற புறத்தோற்ற மாற்றங்கள் முக்கியமல்ல. ஒழுக்கமான வாழ்க்கை வாழ்வதே சிறந்தது, அதுவே எல்லாவற்றையும் விட மேலானது.

பெற்றோர்Parent

மற்றவர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி கவலைப்படாமல், உனக்கு எது சரியென்று தோன்றுகிறதோ அதைச் செய். தவறான வழியில் நடந்தால், அதைத் திருத்திக்கொண்டு முன்னேறு. பிறர் சொல்வதைப் பெரிதாக நினைத்து, உனது விருப்பங்களை மாற்றிக் கொள்ளாதே.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own